Laiklik ve Batıniliğin, Pasif İlah Akidesiyle İlişkisi - dublaj